"on second thought" - pensando bem
"On second thought maybe you should go."
"get a grip" - se controlar
"You need to get a grip, or you'll have to go."
"stuck-up" - prepotente - metido
"Your friend seems a little stuck-up."
"stick around" - ficar por perto
"Hey Jim, stick around and see the show."
to"jot down" - fazer uma anotação rápida - escrever um bilhete
"I want to jot down your phone number."
"since you wanna know" - já que você quer saber
"Since you wanna know, I'll tell you. I did it."
to"pass out" - desmaiar
"She looks like she is going to pass out."
to"go haywire" - endoidar de vez- ficar esculhambado
"My plans for the party are going haywire."
to "gossip" - fofocar
"It's not nice to gossip."
"Congratulations!" - Parabens!
"Congratulations! You got the job."

Fonte: http://www.omelhoringles.com/dailyexpression2.php
(Clicar neste link acima para ouvir as frases em inglês)

Leia também: Blog da Mélica